Esta semana llega a librerías Prosa deliberada. Literatura, drogas, política, profecías (Ediciones UDP), de Allen Ginsberg, una colección de textos que configura un extenso manifiesto del poeta de la llamada Generación Beat.
Esta semana llega a librerías Prosa deliberada. Literatura, drogas, política, profecías (Ediciones UDP), de Allen Ginsberg, en una edición traducida por Rodrigo Olavarría.
Esta colección de textos es lo más cercano a un extenso manifiesto de Ginsberg, sin duda uno de los escritores más influyentes en la poesía y la cultura popular contemporáneas. El propio autor, para aclarar la naturaleza genérica de las piezas aquí incluidas, propuso la siguiente definición: «Si no fueron compuestas en la lengua, entonces son ensayos».
Se reúnen en estas páginas textos de corte autobiográfico, y otros que abordan la historia y la estética de la Generación Beat. Los siguen una nutrida selección de lecturas y semblanzas de escritores, que abarca precursores como William Blake y Walt Whitman, maestros como William Carlos Williams y Kenneth Rexroth, contemporáneos como Gary Snyder, Robert Duncan y John Wieners, compañeros de la Generación Beat, y figuras como Henri Michaux y Jean Genet.
Cierran Prosa deliberada una serie de reflexiones en el contexto de la Guerra Fría, la defensa del LSD que Ginsberg realizó ante el Congreso de Estados Unidos, y un texto visionario en que se propone a la Revolución cubana dar un paso al lado en la guerra materialista y profundizar en la conciencia humana mediante el uso de drogas psicodélicas.
Descarga desde este link un adelanto exclusivo de Prosa deliberada, por cortesía de Ediciones UDP, en formato PDF.
Prosa deliberada. Literatura, drogas, política, profecías
Allen Ginsberg (traducción de Rodrigo Olavarría)
Ediciones UDP, 2016
280 p. — Ref. $14.000
