Reseña de la novela gráfica Ciudad de Payasos, de Daniel Alarcón y Sheila Alvarado
Ciudad de Payasos es una novela gráfica escrita por el autor peruano radicado en Estados Unidos, Daniel Alarcón, e ilustrada por Sheila Alvarado. Un relato conmovedor sobre una historia familiar que tiene su nodo en Lima, y que ha sido publicado recientemente en nuestro país por Alfaguara.
Aparecido originalmente como cuento -en inglés- en la revista The New Yorker, y posteriormente en su volúmen de cuentos Guerra a la luz de las velas, Ciudad de Payasos, de Daniel Alarcón, es un relato íntimo que con los lápices de Sheila Alvarado, adquiere forma de crónica visual sobre la esquiva vida en la ciudad de Lima, particularmente, pero que no difiere demasiado de la idea general que tenemos de la cotidianidad en una ciudad latinoamericana.
Chino es un periodista que ha cubierto cuanto tema su editor -y necesidad- le sugiere (redadas antidrogas, incendios en discotecas, políticos corruptos, futbolistas estrellas transformados en alcohólicos), que se enfrenta a la muerte de su padre en un hospital público, al que concurren su madre, abandonada hace años por su progenitor, y la familia que formó tras dejarlos de lado.
A raíz de esto, Chino, ya como adulto, realiza un racconto de lo que fue su infancia: la migración familiar del pueblito minero de Pasco a la dura tierra prometida que es la capital Lima, las dudosas andanzas de su padre para conseguir dinero, la relación con su madre. Paralelamente, su editor le solicita realizar un reportaje sobre los payasos callejeros, excusa ideal para que el libro aborde la supervivencia en una ciudad salvaje, y para que el protagonista comience a cuestionarse todo.
Ciudad de Payasos
Daniel Alarcón, Sheila Alvarado
144 págs.
Alfaguara
14.900 pesos
Tal como su autor, Ciudad de Payasos, encarna una cruza de culturas: los motivos profundamente peruanos, pauteados de alguna forma por la inevitable narrativa de Vargas Llosa y Bryce Echeñique, son amalgamados al estilo mash up con las ilustraciones que parecieran responder a una tradición norteamericana de hacer novela gráfica: líneas realistas, escenas íntimas, bosquejos.
Cabe resaltar la profunda voluntad de indagar, desde lo personal, la conformación identitaria de Lima, haciendo de este trabajo de Alarcón + Alvarado un libro esencial a la hora de querer entender las ciudades latinoamericanas, esos espacios en que miseria y violencia conviven con la posibilidad y las oportunidades.
Puedes leer su primer capítulo por acá.
