Ya está en librerías Manual para mujeres de la limpieza (Alfaguara), una selección de los mejores relatos de Lucia Berlin, presentados por primera vez en español.
Ya está en librerías Manual para mujeres de la limpieza (Alfaguara), una selección de los mejores relatos de Lucia Berlin, presentados por primera vez en español.
Tras años de injusto olvido, Alfaguara se suma al fenómeno editorial del descubrimiento de Lucia Berlin, todo un clásico de la narrativa estadounidense. Con su inigualable toque de humor y melancolía, Berlin se hace eco de su vida, asombrosa y convulsa, para crear verdaderos milagros literarios con episodios del día a día. Las mujeres de sus relatos están desorientadas, pero al mismo tiempo son fuertes, inteligentes y, sobre todo, extraordinariamente reales. Ríen, lloran, aman, beben: sobreviven.
Descarga desde este link un extracto de “Manual para mujeres de la limpieza”, el cuento que nombra a esta compilación a cargo de Stephen Emerson, con prólogo de Lydia Davis y la traducción de Eugenia Vásquez Nacarino.
Manual para mujeres de la limpieza
Lucia Berlin
Alfaguara, 2016
427 p. — Ref. $14.000
